In The Dragons of Eden, Carl Sagan mused that dragon myths might have somehow arisen from the selected-in aversions of our ratlike ancestors a hundred million years ago. I think he was into some particularly good weed at the time.

On the other hand, depictions of dragons in modern fantasy illustration may well have been influenced by knowledge of dinosaurs. Older dragon pictures from various cultures tend to look more snake-like to me.